Jin et Sun ont passé la nuit ensemble.
Dans le bunker, Jack soigne Sawyer, inconscient. il arrive tout de même à demander où est Kate et murmure qu’il l’aime.
Dans la forêt, Kate aperçoit un cheval.
Flashback : Kate est à la campagne, dans une maison. Son beau père rentre, saoul. Elle le déshabille et le met au lit. Puis elle sort et part en moto. La maison explose.
Kate entre dans un café pour voir sa mère, serveuse. Elle lui explique que tout est fini maintenant et lui donne de l’argent pour qu’elle puisse s’en aller. Sa mère se demande alors ce qu’elle a fait. Kate répondra simplement « je prends soin de toi maman ». Elle part, en précisant qu’elle ne doit dire à personne qu’elles se sont vues.
Les rescapés enterrent Shannon. Ana Lucia n’est pas présente. Sayid fait un très beau discours et ne retient pas ses larmes.
Dans le bunker, Kate surveille Sawyer. Jack s’inquiète pour Kate, qui n’a pas l’air dans son assiette. Elle parle à Sawyer comme s’il était réveillé. Elle lui raconte qu’elle a vu un cheval. Il commence à bouger, alors elle s’approche de lui : « tu es réveillé ? ». Soudain il chuchote «tu m’as tué » puis l’attrape violemment au cou et crie « pourquoi tu m’as tué ???».
L’alarme retentit. Jack et John se précipitent. Ils cherchent kate, mais en vain.. Il leur reste 20 secondes pour taper le code. Sawyer est à terre, à coté du lit. John arrive a taper le code in extremis. Jack releve sawyer. Il lui demande ou est kate
Flashback : Kate est à la banque. Elle retire de l’argent. L’homme derrière elle lui parle. Kate s’apercoit alors qu’elle est surveillée. Lorsqu’elle tente de s’enfuir, l’homme l’en empêche. C’est un policier. Il l’arrête pour meurtre, en précisant que c’est sa mère qui l’a dénoncée.
A la plage, Jack cherche toujours Kate, introuvable. Charlie lui dit qu’il l’a aperçue dans la foret et qu’elle lui a parlé de chevaux mais qu’il ne sait pas ou elle est maintenant. Il arrive enfin à la retrouver dans la forêt. Il lui dit qu’il a retrouvé Sawyer par terre. Elle s’excuse et commence à partir. Jack lui demande si elle est réellement désolée. Kate s’énerve en expliquant qu’elle est désolée de ne pas être aussi parfaite que lui. Jack lui redemande alors ce qui lui arrive. Elle lui dit de laisser tomber. Mais Jack la rattrape. Elle se débat et commence à pleurer. Jack la prend dans ses bras, elle se laisse faire. Kate l’embrasse. Une fois qu’elle réalise ce qu’elle vient de faire, elle part en courant.
Dans le bunker, Mr Ecko regarde la cassette video sue la dharma initiative.
Flashback : Kate est dans la voiture d’un policier. Il lui demande pourquoi elle a tué son beau père maintenant. Elle ne répond pas. Soudain un cheval est sur la route, c’est lui qui fait dévier leur voiture dans le fossé. Kate frappe le policier et le jette hors de la voiture.
Kate entre dans un poste de police. Elle va voir son père. Elle s’asseoit à son bureau. La police la recherche alors ils parlent discrètement. Ils se mettent d’accord et son père lui laisse 1 heure avant d’avertir les autorités.
Dans le bunker, Kate est encore au chevet de Sawyer. Elle parle seule et dit qu’elle est probablement folle de voir un cheval. Sawyer se réveille. Plus tard, alors qu’elle montre le bunker à Sawyer, Kate voit à nouveau le cheval. Elle s’aperçoit qu’il est bien réel. Elle le caresse. Sawyer remarque qu’elle a l’air de bien connaître ce cheval.
Pendant ce temps, Mickael commence à « chater » sur l’ordinateur avec Walt.
Accueil 
